KITCHEN
everything you need for cooking
The apartment has a refrigerator-freezer, kitchen, dishwasher, microwave, kettle, toaster and everything necessary for cooking.
Το διαμέρισμα διαθέτει ψυγείο-καταψύκτη, κουζίνα, πλυντήριο πιάτων, φούρνο μικροκυμάτων, βραστήρα, τοστιέρα και ότι είναι απαραίτητο για μαγείρεμα.
Apartamentul are frigider-congelator, bucătărie, mașină de spălat vase, cuptor cu microunde, ceainic, prăjitor de pâine și tot ce este necesar pentru gătit.
Апартаментът разполага с хладилник-фризер, кухня, миялна машина, микровълнова печка, електрическа кана, тостер и всичко необходимо за готвене.
LIVING ROOM
More space, more comfort
In the living room there is a large air conditioner, flat screen TV, open sofa that becomes a bed.
Στο σαλόνι υπάρχει μεγάλο κλιματιστικό, επίπεδη τηλεόραση, ανοιγόμενος καναπές που γίνεται κρεβάτι.
În camera de zi există un aer condiționat mare, TV cu ecran plat, canapea deschisă care devine pat.
В хола има голям климатик, телевизор с плосък екран, отворен диван, който се превръща в легло.
FIRST BEDROOM
everything you need for sleep
The room has a double bed, 2 bedside tables, flat screen TV, armchair, baby cot and large wardrobe.
Το δωμάτιο διαθέτει διπλό κρεβάτι, 2 κομοδίνα, επίπεδη τηλεόραση, πολυθρόνα, πάρκο-κρεβάτι μωρού και μεγάλη ντουλάπα.
Camera are un pat dublu, 2 noptiere, TV cu ecran plat, fotoliu, pătuț și dulap mare.
Стаята разполага с двойно легло, 2 нощни шкафчета, телевизор с плосък екран, фотьойл, бебешка кошара и голям гардероб.
SECOND BEDROOM
everything you need for sleep
The room has a double bed, 2 bedside tables, flat screen TV, 2 armchairs and a large closet.
Το δωμάτιο διαθέτει διπλό κρεβάτι, 2 κομοδίνα, επίπεδη τηλεόραση, 2 πολυθρόνες και μεγάλη ντουλάπα.
Camera are un pat dublu, 2 noptiere, TV cu ecran plat, 2 fotolii și un dulap mare.
Стаята разполага с двойно легло, 2 нощни шкафчета, телевизор с плосък екран, 2 фотьойла и голям килер.
THIRD BEDROOM
everything you need for sleep
The room has a double bed, 2 bedside tables, TV, desk with computer, large closet and access to an independent balcony.
Το δωμάτιο διαθέτει διπλό κρεβάτι, 2 κομοδίνα, τηλεόραση, γραφείο με υπολογιστή, μεγάλη ντουλάπα και πρόσβαση σε ανεξάρτητο μπαλκόνι.
Camera are un pat dublu, 2 noptiere, TV, birou cu computer, dulap mare și acces la un balcon independent.
Стаята разполага с двойно легло, 2 нощни шкафчета, телевизор, бюро с компютър, голям килер и достъп до независим балкон.
BATHROOM
cleanliness and comfort
The bathroom has a spacious cabin for bath, hairdryer, cleaning materials and a washing machine.
Το λουτρό διαθέτει ευρύχωρη καμπίνα για μπάνιο, πιστολάκι μαλλιών, καθαριστικά υλικά και πλυντήριο ρούχων.
Baia are o cabină spațioasă pentru cadă, uscător de păr, materiale de curățat și mașină de spălat.
Банята разполага с просторна кабина за вана, сешоар, почистващи материали и пералня.
BALCONY
spacious and cool
Spacious balcony, tap with water, table for 6 people and barbecue.
Ευρύχωρο μπαλκόνι με βρύση, τραπέζι για 6 άτομα και ψησταρία.
Balcon spațios, robinet cu apă, masă pentru 6 persoane și grătar.
Просторен балкон, кран с вода, маса за 6 души и барбекю.
PARKING
free car parking
Free parking for one or two cars (depending on the season) with remote controlled garage door.
Δωρεάν πάρκινγκ για ένα ή δύο αυτοκίνητα (ανάλογα την περίοδο) με τηλεχειριζόμενη γκαραζόπορτα.
Parcare gratuită pentru una sau două mașini (în funcție de sezon) cu ușă de garaj controlată de la distanță.
Безплатен паркинг за една или две коли (в зависимост от сезона) с дистанционно управлявана гаражна врата.